L'empereur du vieux Han
a attaqué Je Cheon Geum qui s'était allié à Shin.
Le chef de Je Cheon Geum, la femme Kim Yoong, Jeong Gyeon Bi
étaient poursuivis par Yoo Cheon et à bord du navire qui naviguait vers l'état de Koo Ya
naquit Soo Ro
Pendant ce temps-là , à Goo Ya, qui est un des 12 petits états du vieux Han.
La femme de Jo Bang, qui était le chef de l'armée
donna naissance à un enfant mort-né.
Le navire à bord duquel se trouvait Jeong Gyeon Bi entra en collision
Soo Ro et Jeong Gyeon Bi
ont dû faire face à un destin imprévisible.
Soo Ro devint le fils d'un autre, alors que Jo Ban était anéantie
par le décès de son troisième enfant.
Jeong Byeon Bi fut sauvé par Lee Gi Ga de Cheon Goon.
Il y a un grave conflit entre tribus en raison de l'absence d'un roi.
D'un côté, la tribu Cheon Gon, un groupe de prêtres respectés par le peuple et
d'un autre côté le chef des 9 états qui désire devenir roi.
Une nouvelle tension fit jour à Goo Ya.
Cet enfant se prénomme bien Soo Ro ?
Serait-il convenable de vous demander de le tenir dans mes bras ?
Bien sûr.
Rendez-le à sa mère je vous prie.
Ga Han, je survivrai.
Si ma destinée est de ne pas mourir,
Je réaliserai ici, le rêve d'accéder au trône de la Reine.
Un fils qui a le même esprit que le vôtre,
Veuillez m'en donner un, un enfant qui bâtira Goo Ya
plutôt qu'un enfant qui pourrait dominer Byeon han avec un poing
Seigneur ! Désormais, Soo Ro est mon fils.
Peu importe les circonstances.
Protégez Soo Ro.
Ne laissez personne ...
l'éloigner de moi.
Mère....Soo Ro ~~
Que se passe t-il ?
Vous avez dû faire un mauvais rêve.
c'était un rêve étrange.
Un tigre de la taille d'un buffle a bondi sous ma robe.
J'étais si effrayée.
Êtes-vous en train de dire qu'un tigre a bondi sur votre robe ?
C'est un rêve qui prédit la destinée d'un enfant.
C'est un bon rêve pour la prédiction .
Le tigre représente un roi qui domine le monde.
Docteur Ah Jin.
Cessez cela.
Seok Tal Hea. Encore seulement un bouquet .
Je vous ai demandé de cesser, mais vous n'écoutez pas.
Tal Hae travaille comme le digne fils qu'il est...
Vous êtes venu...
Oui!
Qu'est-ce qui vous amène si tôt le matin ?
Je suis venu ici car vous me manquiez.
Quel fade!
Venez.
C'est tellement agaçant que je peux presque en mourir.
Qu'est-ce qui ne va pas avec lui ?
Vous ne vous souvenez vraiment de rien ?
même pas de votre nom ?
Je vous ai dit.
Qu'est-ce qui ne va pas ?
Il est bien physiquement.
Mais ...
Il a perdu toute sa mémoire.
Il ne se souviendra plus jamais de rien ?
On ne peut jamais rien dire sur ça. Il arrive que certains retrouvent leur mémoire.
et d'autres ne la retrouvent jamais.
C'est tellement frustrant.
Dame de Cheon Goon. Que nous vaut votre présence ici ?
Je passais par là donc je me suis permise de venir vous saluer...
Est-ce que vous le connaissez ?
Il a perdu la mémoire.
Avez-vous dit qu'il avait perdu la mémoire ?
Est-ce vrai ?
Oui. Je l'ai secouru près de l'océan.
Mais, il reste toujours ainsi. Je vais devenir fou....
Venez à l'intérieur. je vous prie.
Que regardez-vous? Allons-y
Je suis persuadée que vous allez me donner un fils.
Un fils qui réalisera la prophétie de Dieu.
Donnez-moi un fils...
qui ressemblera à un tigre afin de contrôler Koo Ya...
Non, donnez-moi un fils qui rebâtira et dominera Byun Han.
En êtes-vous sûre ?
Vous êtes enceinte, il n'y a pas de doute.
Je n'ai jamais été si bien !
Le désir que vous nourrissez, est aussi grand que celui des hommes.
Une personne qui peut donner naissance à un roi
Vous avez l'élégance et aussi la force d'un ouragan.
Vous êtes destinée à donner naissance à un roi.
Vous allez devenir la mère d'un roi.
Vous disposerez de tous les droits dans le monde
jusqu'à la fin de vos jours. Vous devez accepter votre destin.
C'est comme dans un rêve.
Je vous ai rencontré , je vous ai épousé ma Dame, et désormais un enfant arrive dans nos vies.
Tout est comme dans un rêve.
Et ce n'est que le commencement.
Notre bébé. L'enfant de Cheon Goon,
dominera le monde.
S'il est doté du même courage que vous.
Il dominera le monde et bien plus encore.
L'élu de la prédiction divine
sera notre enfant.
Mère. Regardez mère...
Bon travail! Elle était dans le dernier mois de grossesse.
Que cela signifie t-il ?
Choo Gyeong est convaincu de l'avoir vue au port de Do Yong!
Elle avait commencé le travail lorsqu'elle embarqua sur le navire des esclaves.
et devint l'épouse de Cheon Goon des 9 Nations.
N'y a t-il rien qui vous semble étrange ?
Elle n'était pas une femme ordinaire.
Le fait est que nous ne devrions pas autoriser l'enfant
de ce genre de femme à prétendre à la succession de Cheon Goon.
Nous devrions attendre de collecter toutes les raisons pour s'y opposer.
On atteint la grande récompense en montrant le droit chemin
Quoiqu'il en soit, vous devez faire en sorte de devenir
un des chefs dans un proche avenir, afin d'exercer le pouvoir
dans la rue de la place du marché de Koo Ya.
Ne perdez pas de vue le chemin et suivez-moi de près !
Mon plan a failli échoué par votre faute.
Vous....C'est bien vous n'est-ce pas ?
Si étrange....Je pense qu'il s'agit bien de vous.
Hey, Que faites-vous par ici ?
hey ! Allez, Tai Hae,
donnez-moi ça.
Bon travail. vous avez fait un bon travail aujourd'hui.
Je sais que je devrais emmener les meilleurs pour la forge.
Je vous remercie.
Vous êtes diligent,
donc vous mangerez pour survivre à n'importe quoi.
Que faites-vous ?
N'allez-vous pas vous en aller ?
Comment êtes-vous entré ?
Salaud !
Vous osez le toucher ?
Attendez, vous êtes le dog-hole-pants. n'est-ce pas ?
Me regarder de cette manière... Que signifie ce regard ?
Petit vaurien !
Regardez !
Hey...Que faites-vous ?
Hey...Arrêtez ! Que faites-vous ?
Il a abîmé mon épée.
Qu'est-ce...
Qu'est-ce que c'est que ça ?
qu'est-ce que c'est ?
Je vais le dénoncer au bureau du forgeron et faire en sorte qu'il lui soit interdit de mettre encore les pieds ici.
S'il vous plaît, ne faites pas ça... Il est si jeune,
Pensez-vous qu'il était conscient de ce qu'il faisait ?
Laissez-moi tranquille !
Vous serez aussi confronté à des ennuis
Si vous le protégez.
Viens-ici Nigaud !
Hey, Regarde, hey...!
Avez-vous dessiné cela ?
vous l'avez dessiné alors que vous ne sortez jamais ?
comme aujourd'hui. Je suis restée éveillé jusque tard dans la nuit pour observer attentivement les environs.
Vous voyez ? Il n'a même pas conscience que ce qu'il a fait est mal !
Pourquoi avez-vous dessiné ça ?
Je voulais apprendre le travail de forgeron.
Une mère dog-hole-pants...?
Regardez dans ses yeux.
Il fera de grandes erreurs...
S'il vous plaît, permettez-moi d'apprendre le savoir-faire des forgerons.
Je suis confiant, je peux le faire.
Je veux vraiment regarder et apprendre comment le fer
est fabriqué au lieu de l'imaginer dans ma tête.
ce n'est pas quelque chose que n'importe qui peut apprendre
vous devriez le punir sévèrement et ne plus le ramener ici.
Il a déjà été puni
et n'a touché à rien d'autre. Laissez-le donc.
Merci beaucoup, chef Smith.
Mais....
À l'avenir,
Peu importe la raison, ne le laissez pas approcher de la forge.
oui, allons-y.
Vous êtes le dog-hole-pants, n'est-ce pas ?
De quoi parlez-vous ?
Oh~ De quoi je parle ?
À cause de maladies infectieuses, j'ai perdu mon époux et mes enfants.
Je vis seulement pour t'élever.
Ne songe pas à recommencer.
Il est votre fils.
Oui, oui...
Votre fils, mon fils...
Notre fils...
Seigneur, Merci de m'avoir accordé...
le successeur de Cheon Goon.
Merci beaucoup.
C'est à vous que je fais ce présent,
Faites en sorte qu'il soit fort
et un grand Cheon Goon de Koo Ya.
Cheon Goon a eu son successeur !
13 ans plus tard.
Dépêchez-vous !!
Cherchez-le, vite !
Pensez-vous que je vais vous épargner parce que vous êtes noble de naissance ?
Vous pouvez bien être le fils adoré dans votre famille. Mais ici
Vous êtes seulement un apprenti qui doit apprendre les bonnes techniques du forgeron !
Que vous soyez le fils de Cheon Goon, ou celui du chef des forgerons,
Je ne vous laisserai pas tranquille ne serait-ce qu'une seconde tant que vous ne réussirez pas.
vous comprenez ?
Oui !
Votre voix est inaudible !
Comment deviendrez-vous forgeron de Koo Ya avec une telle voix ?
Vous comprenez ?
Oui !
De cette façon....et de cette manière...brûlez encore le fer.
Oui, monsieur.
C'est supposé être une épée ?
Pour brûler le fer correctement, vous devez mesurer le degré
Et le combiner avec le charbon.
C'est ce que j'ai fait.
Comment oses-tu dire que tu l'as fait correctement alors qu'il est dans cet état ?
Soo Ro est le meilleur.
Avec ce savoir-faire, tu devras apprendre de Soo Ro. Chef Smith.
Soo Ro
Bonjour, Monsieur Cheon Goon !
viens-tu ici souvent ?
Oui.
Oui !
J'ai entendu dire que Jo Bang avait un digne successeur
pourquoi souriez-vous ?
la vérité, c'est que je n'apprécie pas d'aller à la forge.
J'ai entendu que de bonnes choses à ton propos.
Je travaille dur pour rendre mes parents heureux.
Oh, vraiment ?
Que veux-tu faire alors ?
Je dois succéder à mon père comme chef des forgerons, bien que je n'en ai pas l'envie.
Oh~
Le Chef Smith est là, un bon fils.
Vous avez raison !
Voulez-vous monter à cheval ?
Je n'ai jamais fait ça auparavant.
je t'apprendrai. Tu es quelqu'un qui apprend vite.
N'est-ce pas amusant ? essaie de le monter par toi-même à présent.
Père !
Regardez ! Tiens le cou et le dos du cheval.
Lève-toi.
Alors ?
C'est encore plus confortable que ce que je pensais.
Vraiment ?
Penses-tu être capable de trotter ?
C'est ma première fois, est-ce que je peux ?
Suis juste mes instructions.
Ben....ok
Ne sois pas si effrayé.
Si le cavalier est effrayé, le cheval le ressent immédiatement.
Et le cheval ira où il veut aller.
Ok!
C'est plus facile que ce que je pensais.
Arrêtez !
Bienvenue, Chef Seok Tal Hae.
Comment allez-vous ?. Grand Daebang?
Votre apparence a changé suite à votre voyage à l'étranger d'un an.
Allons-y.
et bien... Y'a t-il eu des résultats de la transaction ?
Ne vous inquiétez pas.
J'ai avec moi tous les produits que vous aviez demandés, Grand Daebang
La seule chose que vous avez à faire est de réfléchir
à combien de profit vous ferez.
Grâce à vous, je vais enfin tenir des pièces dans ma main.
Voici la liste de produits que j'ai apportés .
Si vite que ça...!
Ça a été un long voyage, vous avez travaillé dur.
Il y a un montant considérable de soies et de peaux de tigres.
C'est bien ce que vous aviez demandé, n'est-ce pas ?
J'ai fait ça ?
Et bien, c'est ce que vous m'aviez demandé de rapporter la dernière fois.
Oh!
Laissez-moi voir !
C'est la raison pour laquelle je vous apprécie, Chef Seok.
Vous avez en votre possession d'excellents produits. Peuvent-ils être aussi bien que le fer de Koo Ya?
En voyageant à travers le monde, je peux vous dire que celui qui détient le fer dominera le monde.
Changer les outils fermiers en outils en fer, augmentera la récolte en peu de temps
Et personne ne peut vaincre les troupes possédant des armes en fer.
Cela augmentera la récolte en peu de temps.
Si je peux avoir le fer directement de l'arsenal. C'est comme tenir le monde entier dans mon poing.
Pensez-vous que ce jour arrivera ?
Ce jour n'est pas loin.
Il est celui dont je vous ai parlé auparavant.
Saluez le.
Je suis Seok Tal Hae.
J'ai entendu dire que vous étiez très ambitieux, c'est pourquoi Dea Bang Yeom vous traite avec tant de respect ?
je ne suis pas sûre de cela. Mon rêve est de vivre ma vie avec détermination.
Il vous sera d'une très grande aide pour atteindre votre objectif.
Prêtez-moi votre force.
Si vous me faites confiance, je ferai tout mon possible.
Vous avez agrandi votre territoire, que planifiez-vous de faire maintenant ?
Tae Kang.
Je diviserai les terres entre les gens.
Ceux qui n'ont pas leurs propres terres et qui travaillent pour les autres.
Si nous leur donnons des outils d'agriculture en fer,
Ils n'auront pas de problèmes pour rentabiliser le territoire.
Il semblerait que vous donniez la terre pour peu.
Mais les gens qui recevront de la terre vous suivront,
C'est un double bénéfice, non ?
Acquérir la loyauté du peuple et amplifier le pouvoir ?
Combien de gens avez-vous eu de cette manière ces 13 dernières années ?
Bien que Cheon Goon soit apprécié du peuple,
C'est la seule petite chose qui s'est passée à Gooky Woop.Gooky Woop., la capitale Goo Ya.
Suivre Cheon Goon juste pour ses paroles n'est rien.
Pour atteindre mon objectif, Il devra avoir le soutien des gens propriétaires des terres.
Vous avez raison !
Pour atteindre votre plus grand but, aussi,
Je veux vous venir en aide. ici!
Ne serait-ce pas de l'or ?
Chef Seok a rapporté ça cette fois.
Avec tout cela, serait-il correct de négocier pour que le fer m'appartienne ?
Chef Seok! Chef Seok!
Comment allez-vous, chef forgeron du jeune maître ?
Vous êtes de retour depuis quand ?
Je suis rentré aujourd'hui .
Je m'ennuyais tellement sans vous.
Vraiment ?
Évidemment.
En regardant l'océan tous les jours, je me disais à moi-même que l'océan donne un sentiment de liberté .
Tenez, c'est un magnifique verre.
Je me suis dit que cela vous plairait, alors je l'ai acheté pour vous à un marchand romain.
Tout semble immense! C'est fascinant.
N'y a t-il pas de nombreuses choses uniques dans le monde ?
Bien, je vais le prendre !
Qu'est-ce que c'est, de l'eau ?
Comment est-ce ?
Quel genre de goût a t-elle ?
Qu'est-ce que c'est ?
Arrêtez de boire, c'est de l'alcool.
Cela ne ressemble pas à de l'alcool, ça a le goût d'un fruit.
C'est constitué de fruits que l'on appelle raisin.
Ça ressemble énormément aux baies sauvages .
D'où avez-vous ramené ce breuvage ?
Je l'ai ramené de la Grande Rome.
De la Grande Rome ? Vous êtes allé là-bas aussi ?
Non, je n'y suis pas allé, mais je connais beaucoup de marchands qui sont de là-bas.
Regardez. Il contient la Grande histoire de Rome.
Cela semble si intéressant.
Dans la Grande Rome, l'empereur est arrivé il y a fort longtemps,
C'est la raison pour laquelle Rome est devenue un puissant pays.
Pensez-vous que Goo Ya aura son roi ?
Qui sera le roi d'après vous ?
Cheon Goon? Tae Kang de Shin Gui Cheon?
Je ne pense pas que Cheon Goon sera le roi.
Il considérera Yi Jin Ah Shin.
Pensez-vous que Tae Gang les laissera agir ainsi ?
Il ne les laissera pas agir. Il est fort probable qu'une tierce personne sera roi...
La tierce personne
qui renforcera son pouvoir pendant que ces deux-là se battront l'un contre l'autre.
Qui sera le roi ?
Si vous venez à être roi, que ferez-vous en premier ?
Je ne veux pas être roi. Je ne désire même pas être le chef des forgerons, alors roi ?
Pourquoi roi ? Et vous, si vous venez à être roi, que ferez-vous en premier ?
Père !
Père ! Père ! Que faites-vous...?
Oui !
Tae Gang! Jamais..Ne sois pas contre eux...
La loi est faite par l'homme...
Père !
Croyez en votre fils...Du paradis...
Regardez-moi.. J'atteindrai l'objectif.
Yoo Yi !
Je vais bien! Grand Frère !
Placez la plume.
L'âme emprisonnée sur terre, s'envolera au Paradis. Montrez-moi le Paradis
et envoyez-moi l'oiseau qu'il puisse me guider !.
Donnez-lui les objets !
Je vous fais don de ces objets, soyez bien pour l'éternité !
Commencez !
Donnez-lui des camarades !
Wow, dix personnes !
Cela va faciliter la vie de quelqu'un !
Ceux qui meurent sont pitoyables.
Vous avez raison !
Je vous offre les camarades. Diffusez la grâce de Dieu largement.
Camarades! Buvons
Je veux rester en vie.
Sauvez-moi je vous prie.
Hors de question !
Thanks so much: Eng Sub by " Kim Soo Ro Team@viikii.net. Convert to softsub _yeuhoca. MBC_Kim Soo Ro @ Soompi http://vn.360plus.yahoo.com/jisung-vn